Bugünkü şarkı hikayemiz Red Hot Chili Peppers'tan Under The Bridge şarkısı.
Şarkının hikayesi şöyle;grubun vokalisti Anthony Kiedis bu şarkıyı kendini yalnız hissettiği ve eroin kullanımını biraz kaçırdığı günlerde yazmış.Şarkıda köprü diye bahsettiği yer,onun sık sık gidip uyuşturucu satın aldığı yermiş.1988 yılında grubun gitaristi Hillel Slovak eroinden ölünce ve 1990 yılında da en yakın arkadaşını kaybedince "sometimes l feel like l don't have a partner"şeklinde bir şiir yazmış,aslında kişisel olan bir şiir bu ancak prodüktör Rick Rubin şiiri bulup Kiedis'i zorla ikna etmiş ve şiir bu şekilde bestelenmiş.
Şarkının Sözleri:
Sometimes l feel like l don't have a partner
(Bazen bir yoldaşımın olmadığı hissine kapılıyorum)
Sometimes l feel like my only friend ıs the city l live in
(Bazen yaşadığım şehrin tek arkadaşım olduğu hissine kapılıyorum)
The city of angels
(Melekler şehri)
Lonely as l am
(Tek başıma yalnızım)
Together we cry
(Birlikte ağlarız)
I drive on her streets
(Araba kullanırım yollarında)
Cause she's my companion
(Çünkü o benim kılavuzum)
I walk through her hills
(Yürüyüşe çıkarım tepelerinde)
She sees my good deeds
(Çünkü yaptığım iyi şeyleri görür)
And she kisses me windy
(Ve rüzgarla öper beni)
Inever worry
(Asla endişelenmem)
Now that is a lie
(Bu bir yalan oldu şimdi)
I don't ever want to feel
(Asla öyle hissetmek istemem)
Like l did that day
(O günkü gibi)
Take me to the place l love you
(Tüm yolu kat etmemi sağladı)
Take me all the way
(Tüm yolu kat etmemi sağla)
It's hard to believe
(İnanmak zor)
That there's nobody out there
(Orada kimsenin olmadığına)
It's hard to believe
(İnanmak zor)
That l'm all alone
(Tamamen tek başıma olduğuma)
At least l have her love
(En azından onun aşkı benimle)
The city she loves me
(Şehir beni seviyor)
Lonely as l am
(Tek başıma yalnızım)
Together we cry
(Birlikte ağlarız)
I don't ever want to feel
(Asla öyle hissetmek istemem)
Like l did that day
(O günkü gibi)
Take me to the place l love
(Beni sevdiğim yere götür)
Take me all that way
(Tüm yolu kat etmemi sağla)
Under the bridge downtown
(Şehir merkezindeki köprü altında)
Is where l drew some blood
(Kanla çizgi çektiğim yerin orda)
Under the bridge downtown
(Şehir merkezindeki köprü altında)
I could not get enough
(Yeteri kadar alamam)
Under the bridge downtown
(Şehir merkezindeki köprü altında)
Forgot about my love
(Aşkımı unuturum)
Under the bridge downtown
(Şehir merkezindeki köprü altında)
I gave my life away
(Hayatımı verdim)
Bugünkü şarkı hikayemiz böyleydi.Umarım beğenirsiniz:)Hoşçakalın.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder